|
Рыцарь
Регистрация: 15.03.2008
Сообщений: 227
Сказал(а) спасибо: 51
Поблагодарили 174 раз(а) в 133 сообщениях
Деньги: 0.82 Donate
|
Мерлин / Merlin (2008)
Год выпуска: 2008
Страна: Англия
Жанр: Драма, фэнтези, приключения
Продолжительность: 43 минуты серия
Перевод и озвучка: любительская двухголосая
Релиз: 
Перевод: Senya21
Редактура: Origami911
Озвучка: kiitos, Chertenok
Монтаж и сведение звука: kiitos
Режиссер: James Hawes
В ролях: Colin Morgan, John Hurt, Anthony Head, Katie McGrath, Eve Myles, Richard Wilson, Caroline Faber, Gary Oliver, Ed Coleman, Bradley James, Angel Coulby, Louise Dylan
Описание: Королевство Камелот погружено в хаос. Чародейство и волшебство сеют смуту среди людей. Пришедший к власти Утер Пендрагон запрещает колдовство под страхом смерти, изгоняет волшебников, убивает всех драконов, оставляя в назидание лишь одного. Через 20 лет в Камелот прибывает Мерлин, уроженец маленькой деревушки, рождённый с волшебными способностями. Он становится помощником придворного лекаря, Гаюса, который помогает ему найти предназначение его даров. Выполняя одно из поручений Гаюса, он ввязывается в стычку с воином, который оказывается сыном короля, Артуром, и попадает в тюрьму. Там он впервые слышит зов дракона, не доступный никому из обычных людей. Этот голос преследует Мерлина во сне, и в конце концов он следует ему в подземелье замка, где заточен дракон. Он открывает Мерлину, что его предназначение - помочь принцу Артуру, будущему королю Камелота, объединить враждующие королевства острова Альбион.
Качество: WSPDTVRip (Wide Screen Pure Digital TeleVision)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~963 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.67 kbps avg
Скачать:
Пока только в торренте, когда скачаю себе, выложу на файлообменник.
Краткий пересказ сериала "Мерлин". В лицах. От Леоны
Цитата:
Серия первая, в которой Дракон сообщает Мерлину о том, что ему не повезло с кармой.
Гаюс: Ладно, пока будешь работать у меня. Потом подыщем тебе другую работу. *подумав* С зарплатой.
Мерлин: И тут на карманные расходы жмут.
Мерлин: *с кривой мордой мешает овсянку* Скажи, моя мать тоже сюда переехала или она просто училась у тебя готовить?
Первая встреча Мерлина и Артура.
Артур: А ну-ка покажи, как ты умеешь ходить на коленях.
Мерлин: Я не умею.
Артур: Научить?
Мерлин: Нет, ну зачем такие откровенные предложениях на людях?
Артур: В темницу его!
Мизансцена: Мерлин в темнице.
Таинственный голос: Мерлин... Мерлин...
Мерлин: *шарахается в угол* Охренеть, говорящая подстилка из соломы!
Гвен: Я Гвиневера.
Мерлин: Это как ту королеву?
Гвен: Ага, поэтому все зовут меня Гвен - чтобы не путать.
Вторая встреча Мерлина и Артура.
Артур: Ну что, будешь меня еще задницей называть?
Мерлин: A rose by any other name...
Артур: Чего-чего?
Мерлин: И после этого я еще деревенщина?
Хелен и Утер за ужином.
Хелен: А сыночек у тебя, говорят симпатичный. На Баскова похож. Давай, мы поженимся, и я буду петь с ним дуэтом.
Утер: Эх, Монсерат, Монсерат.
Мерлин подглядывает за переодевающейся Морганой.
Гвен: *возмущенно из-за спины* Вообще-то, в коридоре на этот спектакль очередь. Билеты покупать у меня.
Утер: Ты спас моего сына! Я награжу тебя. Теперь ты будешь его слугой.
Мерлин: Скажите, только я чую подвох?..
Серия вторая, в которой карма никуда не девается, а Мерлин и Артур получают возможность познакомиться поближе.
Артур и Мерлин на утренней тренировке.
Артур: Защищайся, Мерлин! *хлопает того мечом по заднице*
Мерлин: Начинаю понимать, почему у тебя до меня слуги не задерживались.
Мерлин одевает Артура к турниру.
Артур: А побыстрее нельзя?
Мерлин: Звиняйте, вот если бы надо было раздевать...
Артур: Где там мой меч?
Мерлин: Упс, спалился.
Мерлин одевает Артура к второму дню турниру.
Артур: Ну надо же, уже гораздо лучше.
Мерлин: Еще бы нет. Мы с Гвен всю ночь тренировались.
Артур: Где там мой меч?
Мерлин: Кто ж меня за язык все время тянет?
Мерлин: У Валианта на щите живые змеи!
Артур: К Моргане его, к Моргане. Они подружатся.
На финальном поединке турнира.
Артур: Он и правда повелевает змеями!
Валиант: Нет, ну вы меня за кого держите, за Гарри Поттера?
Артур побеждает на турнире.
Мерлин: *подпрыгивает*
Гвен: *проходит мимо* Помпоны не одолжить?
Дракон: Ты должен защищать Артура от друзей и врагов. *в сторону* Потом вы станете одним целым или как-то так. Понимайте как хотите.
Мерлин: Я не могу, он меня уволил.
Артур: Я нанял тебя обратно.
Мерлин: Тогда купи выпить. *в сторону* Загоняли, нажраться охота.
|
Я ХАЧУ это увидеть! 
Продолжаем краткий пересказ сериала "Мерлин" от Леоны:
Цитата:
Серия третья, в которй Мерлин и Артур учатся работать вместе, а Дракон упорно стоит на своем.
Гвен: Мерлин, а что вы везете в тачке?
Мерлин: *косится на мужские ноги в сапогах* Да так...
Гвен: А, здорово. Цветочек хочешь?
Артур: Я сам обыщу комнату Мерлина. Мерлин, ты со мной. Да, и дверь за собой закрой.
Гаюс: ...
Моргана: Гвен невиновна!
Артур: Я согласен!
Гвен: А вам не кажется, что сжигать меня только ради того, чтобы они хоть в чем-то согласились, - это перебор?..
Моргана: Отпустите Гвен! *помолчав* Она моя единственная служанка! Вы хотите, чтобы мои покои стали такими же, как у Артура?
Артур: *с ехидцей* Что, вплоть до порно-журналов?
Моргана: *задумчиво краснеет*
Дракон: Вы с Артуром не просто одно целое, вы еще и две стороны одной монеты.
Мерлин: *нервно* А что, другими путями рейтинги у сериала поднять не выйдет?
Мерлин: Это моя вина!
Артур: Да врет он. Он просто влюбился в Гвен.
Мерлин: С чего ты взял?
Артур: Да ты вчера все утро с ее цветами ходил.
Мерлин: А тебе я вчера белье стирал и спину тер в ванной.
Артур: Черт, а забавно получается...
Мерлин, Артур и Моргана в подземном лабиринте.
Артур: Так, расходимся по разным направлениям.
Моргана: *раздраженно* Учитывая, что меч только у тебя, чем прикажешь сражаться, если оно на меня нападает?
Артур: Дорогая, тобой даже Цербер подавится.
Мерлин: Артур, факелом его!
Артур: *зажмуривается и выставляет факел в сторону афанка*
Мерлин: Бля. Опять все самому.
Моргана(многозначительно): Я знаю твой секрет!
Мерлин(дает петуха): Секрет?!
Моргана: Я все видела!
Мерлин: Если бы ты знала, как трудно молчать об этом!
Моргана: Гвен такая счастливица!
Мерлин: Гвен?! А как же Артур?!
Моргана: Я никому не скажу, что ты влюблен в Гвен.
Мерлин: *раздраженно поднимает взгляд к небу... ээ, к потолку* То есть, как я читал заклинание вслух в двух шагах от тебя, ты не слышала, а как Артур на другом конце замка в тронном зале сказал, что у меня роман с Гвен... Женщины. Слава богу, есть Артур. Осел, зато понятный.
|
|